{"id":1398,"date":"2022-03-07T22:21:47","date_gmt":"2022-03-07T21:21:47","guid":{"rendered":"http:\/\/gops.nozdrzec.pl\/?p=1398"},"modified":"2022-03-07T22:24:14","modified_gmt":"2022-03-07T21:24:14","slug":"1398","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/?p=1398","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

JAK ROZMAWIA\u0106 Z RODZINAMI Z UKRAINY
\nKT\u00d3RE GO\u015aCISZ U SIEBIE?<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

DORO\u015aLI<\/h1>\n

Je\u015bli nie m\u00f3wisz w j\u0119zyku swoich go\u015bci – zaopatrz si\u0119 w ?t\u0142umacza? w telefonie lub s\u0142ownik.<\/p>\n

Dowiedz si\u0119, czy Twoi go\u015bcie maj\u0105 zabezpieczone podstawowe potrzeby:<\/p>\n

    \n
  • czy maj\u0105 niezb\u0119dne rzeczy osobiste (grzebie\u0144, szczoteczk\u0119 do z\u0119b\u00f3w, ubrania etc.) czy maj\u0105 telefon, \u017ceby m\u00f3c si\u0119 kontaktowa\u0107 tak z Tob\u0105 jak i ze swoimi bliskimi je\u015bli udost\u0119pniasz im samodzielne mieszkanie, zadbaj o jedzenie, \u015brodki higieny osobistej i \u015brodki czysto\u015bci \u00a0poka\u017c im okolic\u0119, opowiedz co i gdzie mog\u0105 znale\u017a\u0107<\/li>\n
  • wyt\u0142umacz, jak mog\u0105 si\u0119 porusza\u0107 po okolicy, czy po Twoim mie\u015bcie, \u017ceby czuli si\u0119 bardziej samodzielni i mniej zale\u017cni zapytaj, czy potrzebuj\u0105 Twojej pomocy w kontaktach z polsk\u0105 administracj\u0105<\/li>\n<\/ul>\n

    Rzeczy, kt\u00f3re NALE\u017bY robi\u0107 i m\u00f3wi\u0107:<\/p>\n

    Uszanuj prywatno\u015b\u0107 swoich go\u015bci – b\u0105d\u017a dost\u0119pny, ale nie narzucaj swojej obecno\u015bci<\/p>\n

    Daj do zrozumienia, \u017ce ich historia jest dla Ciebie wa\u017cna i wys\u0142uchaj, je\u015bli b\u0119d\u0105 chcieli Ci j\u0105 opowiedzie\u0107; rozmawiaj, je\u015bli b\u0119d\u0105 chcieli o tym rozmawia\u0107<\/p>\n

    B\u0105d\u017a spokojny i cierpliwy – Tw\u00f3j spok\u00f3j b\u0119dzie dla nich wsparciem g Odpowiadaj na pytania, informuj o mo\u017cliwo\u015bciach, ale i sam nie b\u00f3j si\u0119 pyta\u0107 o ich potrzeby<\/p>\n

    Je\u015bli masz trudno\u015b\u0107 z porozumiewaniem si\u0119 – wykorzystaj ?t\u0142umacza? w telefonie, korzystaj ze s\u0142ownik\u00f3w, staraj si\u0119 nawi\u0105za\u0107 cho\u0107 minimalny kontakt<\/p>\n

    Je\u015bli Twoi go\u015bcie mieszkaj\u0105 razem z Tob\u0105 w jednym mieszkaniu ? nie b\u00f3j si\u0119 anga\u017cowa\u0107 ich we wsp\u00f3ln\u0105 prac\u0119 (przygotowywanie posi\u0142k\u00f3w, sprz\u0105tanie). Dzi\u0119ki temu poczuj\u0105 si\u0119 pewniej i bardziej u siebie<\/p>\n

    Popro\u015b, \u017ceby Twoi go\u015bcie nauczyli Ci\u0119 kilku s\u0142\u00f3w po ukrai\u0144sku, pokazali, jak si\u0119 przygotowuje dania ukrai\u0144skie ? to pozwoli im na zachowanie w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci<\/p>\n

    Je\u015bli udost\u0119pni\u0142e\u015b im odr\u0119bne pomieszczenie ? zostaw kontakt do siebie, ale nie b\u00f3j si\u0119 te\u017c ?zagl\u0105da\u0107? do nich pytaj\u0105c o potrzeby<\/p>\n

    Rzeczy, kt\u00f3rych NIE NALE\u017bY robi\u0107 i m\u00f3wi\u0107:<\/p>\n

    Nie odbieraj osobi\u015bcie zachowa\u0144, kt\u00f3re w innych okoliczno\u015bciach uzna\u0142by\u015b za niew\u0142a\u015bciwe – np. nag\u0142e opuszczenie pomieszczenia, wyra\u017canie niezadowolenia lub oboj\u0119tno\u015b\u0107. Twoi go\u015bcie maj\u0105 traumatyczne do\u015bwiadczenia, w zwi\u0105zku z czym prze\u017cywaj\u0105 silne emocje. Te zachowania nie dotycz\u0105 Ciebie, a Twoi go\u015bcie nie zawsze s\u0105 w stanie je kontrolowa\u0107<\/p>\n

    c Nie zmuszaj do rozmowy o tym co prze\u017cyli, je\u015bli zauwa\u017cysz, \u017ce to dla nich trudne c Nie przerywaj opowie\u015bci (np. patrz\u0105c na zegarek), je\u015bli zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107<\/p>\n

    Nie wyr\u0119czaj we wszystkim swoich go\u015bci, je\u015bli wyra\u017caj\u0105 ochot\u0119 wsp\u00f3\u0142uczestniczenia w jaki\u015b pracach lub chc\u0105 co\u015b zrobi\u0107 sami ? pozw\u00f3l im na to c Nie oceniaj tego, co zrobili, lub czego nie zrobili, nie sugeruj co powinni czu\u0107<\/p>\n

    Nie opowiadaj o w\u0142asnych problemach c Nie obiecuj, \u017ce wszystko b\u0119dzie dobrze ? je\u015bli jeste\u015b na to gotowy, obiecaj, \u017ce zrobisz wszystko, \u017ceby im pom\u00f3c c Nie zachowuj si\u0119 tak, jakby\u015b musia\u0142 rozwi\u0105zywa\u0107 za nich wszystkie ich problemy<\/p>\n

    Nie umniejszaj ich zdolno\u015bci do opiekowania si\u0119 samymi sob\u0105<\/p>\n

    DZIECI<\/h1>\n

    Przede wszystkim pami\u0119taj, \u017ce dzieci z Ukrainy ju\u017c do\u015bwiadczy\u0142y wi\u0119cej, ni\u017c Ty, czy wi\u0119kszo\u015b\u0107 Twoich doros\u0142ych znajomych w Polsce. Do\u015bwiadczy\u0142y tego – i przetrwa\u0142y!<\/p>\n

    Dlatego:<\/p>\n

    Odpowiadaj na ich pytania, je\u015bli b\u0119d\u0105 je zadawa\u0142y, dostosowuj\u0105c swoje s\u0142ownictwo do ich mo\u017cliwo\u015bci<\/p>\n

    Je\u015bli b\u0119d\u0105 pyta\u0142y o wojn\u0119 – nie zbywaj, nie bagatelizuj, ale odpowiadaj zgodnie z prawd\u0105 dodaj\u0105c zawsze jaki\u015b pozytywny element, np. ?tak, Ukraina zosta\u0142a zaatakowana, ale wszystkie kraje Europy staraj\u0105 si\u0119 jej pom\u00f3c i wspieraj\u0105 j\u0105 w walce z agresorem?<\/p>\n

    Je\u015bli dziecko samo zaczyna m\u00f3wi\u0107 o swoim strachu ? pozw\u00f3l mu na to. Zapewnij je, \u017ce to normalne, \u017ce si\u0119 boi. Doro\u015bli te\u017c czasem czuj\u0105 l\u0119k czy niepok\u00f3j. Ty te\u017c si\u0119 martwisz, ale i Ty i wszyscy inni doro\u015bli zrobi\u0105 wszystko, \u017ceby pom\u00f3c dziecku i jego rodzinie<\/p>\n

    Je\u015bli dziecko nie reaguje na polecenia i pro\u015bby, zachowuje si\u0119 agresywnie, jest nadmiernie pobudzone lub nadmiernie wycofane – pami\u0119taj \u017ce prawdopodobnie prze\u017cywa silne emocje, kt\u00f3rych nie potrafi opanowa\u0107 Je\u015bli b\u0119dzie taka mo\u017cliwo\u015b\u0107, pom\u00f3\u017c mu nawi\u0105za\u0107 kontakt z r\u00f3wie\u015bnikami<\/p>\n

    Je\u015bli b\u0119dzie taka mo\u017cliwo\u015b\u0107, postaraj si\u0119 da\u0107 mu mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabawy<\/p>\n

    c Nie obiecuj rzeczy niemo\u017cliwych. Nie k\u0142am. Je\u015bli dziecko pyta o tat\u0119, kt\u00f3ry zosta\u0142 na Ukrainie, nie zapewniaj, \u017ce nied\u0142ugo przyjedzie i wszystko b\u0119dzie dobrze. Powiedz raczej, \u017ce te\u017c si\u0119 martwisz, ale Tata jest dzielnym m\u0119\u017cczyzn\u0105 i zrobi wszystko, \u017ceby jak najszybciej przyjecha\u0107, a Ty zrobisz wszystko, \u017ceby mu w tym pom\u00f3c c Nie rozmawiaj przy dzieciach o drastycznych szczeg\u00f3\u0142ach c Nie ogl\u0105daj przy dzieciach drastycznych relacji telewizyjnych<\/p>\n

    Pami\u0119taj, \u017ce kilkuletnie dzieci potrafi\u0105 bardzo szybko przechodzi\u0107 od b\u00f3lu i cierpienia do rado\u015bci i \u015bmiechu! I pami\u0119taj, \u017ce to normalne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    JAK ROZMAWIA\u0106 Z RODZINAMI Z UKRAINY KT\u00d3RE GO\u015aCISZ U SIEBIE?   DORO\u015aLI Je\u015bli nie m\u00f3wisz w j\u0119zyku swoich go\u015bci – zaopatrz si\u0119 w ?t\u0142umacza? w…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":309,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1401,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions\/1401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.nozdrzec.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}